昆鷹的拉丁美洲業務團隊在全球各地的糾紛中為客戶提供代理,過往代理經歷涉及來自所有拉丁美洲國家的主體,也涉及在所有拉丁美洲國家的投資事宜。業務團隊的律師在拉丁美洲近期的一些最複雜的和最重要的糾紛中為個人、公司和主權國家提供代理。代理經歷包括:

• 在幾乎所有中美洲和南美洲國家進行的國際投資條約和商事仲裁。這些仲裁案件涉及所有主要仲裁規則和機構,其中包括國際投資爭端解決中心（“ICSID”）,國際商會（“ICC”）,聯合國國際貿易法委員會（“UNCITRAL”）及國際爭議解決中心（“ICDR”）;

• 在美國進行的且原告或被告為來自拉丁美洲的個人、公司和主權國家的民事訴訟和糾紛涉及拉丁美洲投資或專案的民事訴訟;

• 涉及拉丁美洲的、與面對美國執法機構的調查、起訴和審判相關的刑事和監管事宜。相關美國執法機構包括美國司法部、美國財政部和美國證券交易委員會及其歐洲類似職能部門;

• 涉及美國和拉丁美洲管轄和法律的跨境內部調查;

• 多個平行程式在多個國家和管道同時發生的跨國訴訟和調查,包括涉及相同發明的專利訴訟。

近年來,我們也參與了眾多涉及拉丁美洲的重大刑事和民事訴訟。

雙元文化優勢

昆鷹的拉丁美洲業務團隊為眾多事宜帶來獨特的拉丁美洲本土視角。該團隊由昆鷹華盛頓特區辦公室的合夥人Juan P. Morillo（本土哥倫比亞人）,David M. Orta（古巴裔美國人）和Daniel Salinas-Serrano（本土波多黎各人）領銜。 Juan P. Morrilo被拉丁領袖（Latino Leaders）評為“美國25位最有影響力的西班牙裔律師”之一;被錢伯斯美國（Chambers USA）和法律500美國（Legal 500 USA）評為白領犯罪業務領軍人物;被美國律師（The American Lawyer）評為“50位45歲以下頂尖訴訟律師”之一併被國家法律評論（The National Law Journal）評為白領犯罪業務領域的“開拓者”。 David Orta多次被Who’s Who Legal: Arbitration評為國際仲裁領域的領先實踐者;被法律500拉丁美洲（Legal 500 Latin America）, 錢伯斯拉丁美洲（Chambers Latin America）和錢伯斯全球（Chambers Global）評為白領犯罪業務領軍人物;一直被Euromoney’s Expert Guides評為“世界商事仲裁領先實踐者”之一,並兩次被國家法律評論（The National Law Journal）和華盛頓人雜誌（Washingtonian Magazine）評為華盛頓特區“40位40歲以下頂級律師”之一。 Juan P. Morillo 和 David M. Orta 都被Latinvex評為拉丁美洲100位頂級律師。昆鷹拉丁美洲業務團隊也被錢伯斯美國（Chambers USA）和法律500拉丁美洲（Legal 500 Latin America）評為國際仲裁領域的領軍業務團隊。

昆鷹華盛頓特區辦公室的William A. Burck 和紐約辦公室的Michael B. Carlinsky經常與該團隊一起工作,且已經領導了一些歷史上最為重要的針對拉丁美洲公司活動的調查案件。 William A. Burck被領先法律評論雜誌描述為一位“有著超凡魅力的訴訟律師”,且“在對抗性訴訟中是一位非常棒的戰略家”。 全國性媒體更是將他為客戶的辯護描述為“絕妙的、難以匹敵的辯護”。 他曾被法律360（Law360）評為一名“白領犯罪方面最有價值專家人士”,並曾多次被其他頂級法律評論雜誌,例如錢伯斯美國（Chambers USA）、錢伯斯拉丁美洲（Chambers Latin America）、法律500（Legal 500）以及Benchmark Litigation等,評為全美最優秀的白領訴訟律師之一。 Michael B. Carlinsky同樣也曾多次被多家領先的全球性刊物列為頂尖訴訟律師。 例如錢伯斯美國（Chambers USA）（2015）稱Carlinsky律師為“律師中的瑪莎拉蒂”,錢伯斯美國（Chambers USA）（2014）將Carlinsky律師為描述為“大師級戰略家”,其“獨一無二的大局觀和能把控龐大案件並獲得有利結果的能力”受到褒獎,並且被褒稱“其廣泛的商業訴訟經驗和在保險相關爭議方面的矚目經驗相輔相成”。 之前的錢伯斯美國（Chambers USA）指南褒獎了其直覺和韌性。 Carlinsky律師也曾被Benchmark Litigation命名為2015年“美國百名頂尖訴訟律師”之一。

大概與別的律所不同的是,我們的團隊囊括了在美國和拉丁美洲都有過法律訓練和實踐經驗的律師。作為一支雙語的、具有雙元文化的團隊,我們的團隊在處理有關拉丁美洲案件或者客戶問題上具有獨特優勢。 Mortillo、Orta和Salinas-Serrano領導了一支拉丁美洲專家團隊,其中包括合夥人、律師、律師助理、秘書,並且他們全都說著一口流利的西班牙文。他們大多在雙元文化環境中生活,很多都不僅在美國、而且在拉丁美洲也接受過法律教育並且有執業資格。我們相信,擁有一支由雙語且雙元文化的專業團隊,會為我們的客戶帶來獨一無二的優勢,因為理解微妙的文化差異往往至關重要。

業務領域

我們的團隊已代理眾多拉丁美洲相關爭議,覆蓋了非常廣泛的行業和領域,包括內部調查、建築、基建、專案融資、國家特許權、能源領域、不動產、智慧財產權、反壟斷和卡特爾、酒店管理、交通、技術、金融和銀行事項等。我們是頂尖美國律所中很少的幾家能夠並且已經在案件中對抗全球金融巨頭（例如花旗、高盛、瑞銀、巴克萊、美國銀行、瑞士信貸等）的律所,並代表國際投資者和主權政府進行訴訟。我們已經為我們的客戶從這些機構那裡獲得超過300億美元的賠償。然而,我們也曾代表眾多銀行、保險公司以及金融機構（通常是全球金融巨頭外的其他金融機構）。

我們的團隊曾成功在眾多非公開的仲裁、民事和刑事訴訟中代表客戶。在“最近的代理案件”欄下,我們列出了一些與拉丁美洲相關的令人矚目的公開的代理案件。